Mit fernen Galaxien kennt sich William Shatner aus, der in den Sechzigern als Captain Kirk in „Star Trek“ berühmt wurde. Das gilt nun auch für Teleportation: Der 92-jährige Schauspieler nahm an einer Konferenz in Sydney teil – als Hologramm. „Sie sind 7000 Meilen entfernt, und ich bin hier in Los Angeles“, erklärte Shatner dem Publikum, während er dreidimensional und lebensgroß auf einem Bildschirm zu sehen war. Zwar verlief die Präsentation nicht problemlos, was Shatner aber mit Humor nahm: Neue Techniken seien immer mit Risiken verbunden. dpa