Don Quijote, der Ritter von der traurigen Gestalt, steht derzeit hoch im Kurs. Gleich zwei Produktionen haben es heuer in unsere Kinos geschafft, „Das Geheimnis von La Mancha“ gibt’s nun auf DVD. Wie auch „Die Unzertrennlichen“ versucht der Animationsfilm, die Geschichte um den Helden der spanischen Literatur für Kinder zu erzählen – doch sind die Verfremdungen im Werk von Gonzalo Gutierrez zu groß. Im Fokus steht der elfjährige Alfonso Quijote. Wie sein Vorfahre hat er eine blühende Fantasie und in Pancho Panza und Victoria treue Freunde, die helfen, Bösewicht Carrasco das Handwerk zu legen. Das alles ist vorhersehbar, mit belehrendem Zeigefinger erzählt und vor allem laut und turbulent. So viel Action hätte es – gerade auch in einem Kinderfilm – nicht gebraucht. Im Gegenteil, sie steht der Vermittlung der Handlung und der Themen eher im Weg.
VES
Gonzalo Gutierrez:
„Das Geheimnis von La Mancha“ (Constantin).
★★☆☆☆ Erträglich