Das Vorbild der ersten Folge mit dem Titel „Schweigen ist Gold“ der französischen Krimiserie nach der Romanreihe von Léo Malet war zweifelsohne „Big Sleep“ (1946). Die Geschichte ist nach demselben Muster gestrickt: Privatdetektiv kommt in reiches Haus und erhält von einer schönen Frau einen scheinbar kinderleichten Auftrag. Doch statt verknautschtem Regenmantel trägt Guy Marchand als Nestor Burma Maßanzug. Obwohl: Wie Chandlers Philip Marlowe und Hammetts Sam Spade ist auch er notorisch pleite. Und: Auch er traut nur seiner Sekretärin. In Frankreich war die TV-Serie (1991-2003) um den schlagfertigen, witzigen und äußerst eleganten Nestor ein Renner mit 39 Folgen in acht Staffeln; seitdem liegen gerade einmal acht Folgen in der deutschen Synchronfassung vor. Alle acht sind jetzt in einer Gesamtdauer von 720 Minuten in deutscher und französischer Sprache auf vier DVDs erhältlich. Knifflige Fälle, schöne Bilder und erfrischende Dialoge.
HILO
„Nestor Burmas Abenteuer in Paris“
(Pidax).
★★★★★ Hervorragend