Eine der 21 auserwählten Nominierten für den deutschen Hörbuchpreis 2025 (verliehen am 18. März auf der lit.Cologne) ist Fabian Buschs Lesung von Barbara Kingsolvers Remake des Charles-Dickens-Klassikers „David Copperfield“. Die Audiofassung hat den umfangreichen Roman immerhin auf stolze 18 ¾ Stunden Vorlesezeit eingedampft. Das mit dem Pulitzerpreis und dem Woman’s Prize for Fiction ausgezeichnete literarische Werk überträgt Dickens‘ sozialkritischen Roman aus dem Viktorianischen England ins West Virginia der Jetztzeit, doch die aufgezeigten Parallelen verblüffen ungemein. Es geht um Kinderarmut, Kindesmissbrauch und Kinderarbeit, beziehungsweise Kinderausbeutung und das generelle Versagen der Jugendämter im amerikanischen ländlichen Raum. Fabian Busch liest mit entspannter, angenehmer und jugendlicher Stimme und lässt den Hörer als unsichtbaren Zuschauer an den unglaublich einfachen Verhältnissen der Helden teilhaben. Besser geht’s nicht.
HILO
Barbara Kingsolver:
„Demon Copperhead“ (Argon edition).
★★★★★ Hervorragend