„Schatz“ ist so ein dehnbarer Begriff. Und oft ein sehr hohler: große Hülle, wenig Inhalt. Bei „Geschichtenschatz für 4-Jährige“ ist aber nicht nur das Titelbild glänzend. Autorin Gabby Dawnay hebt kleine Märchen, Reime und Sagen ins Moderne, spielt mit den Formen und traut sich auch, etwa den „10 kleinen Negerlein“ einen neuen Twist zu geben. Das ist mal interessant, mal wirklich pfiffig, mal aber auch einfach Geschmacksache. Macht nichts, bei insgesamt 40 Geschichtchen rund um den stolzen Brokkoli, die zehn Marmeladenbrote und den trompetenden Hund ist wohl für jeden etwas dabei. Die Illustrationen von Heidi Griffiths verdeutlichen die Vielzahl der Möglichkeiten. Mal sind sie an Karikatur angelehnt, mal wirken sie wie Kinderzeichnungen, und bisweilen erinnern sie sogar an die Monet‘sche Tupfentechnik. Das ist ungewöhnlich, überraschend und erstaunlich gewagt in der heutigen Kinderbuch-Szene. Aber gerade deswegen schön. AMA
Gabby Dawnay:
„Geschichtenschatz für 4-Jährige“. arsEdition, 96 S.; 16 Euro.
★★★★☆ Lesenswert