Schmetterlinge sind nicht nur bildschöne Geschöpfe, sie können dank ihrer Reisen auch wundersame Geschichten erzählen. Das Bilderbuch „Der Schmetterling“ widmet sich dem nordamerikanischen Monarchfalter, der Jahr für Jahr über tausende Kilometer bis nach Mexiko fliegt. Mit Lautäußerungen und einem poetischen Unterton können Kinder ab vier Jahren vom süßen Blütennektar, von der Kunst des Sichverpuppens, Freundschaften und der Sicherheit innerhalb der Familie lesen. Doch die Reime der Kinderbuchautorin Kirsten Hall sind teils holprig, der Vorlese-Fluss muss oft stocken. Schade, denn der Wanderflug ist zwar recht langatmig, trotzdem wäre man gerne immer dabei – beim Entdecken, Tänzeln und beim Träumen. Versöhnung bieten die Zeichnungen von Isabelle Arsenault. In trendigem Pastell und mit Farbakzenten versprühen sie das leichte, zarte, hoffnungsvolle Flair der Flatterer.AMA
Kirsten Hall:
„Der Schmetterling“. NordSüd Verlag, 48 Seiten; 20 Euro.
★★★☆☆ Annehmbar