Er machte Helmut Kohl zur Birne: Der Zeichner, Maler und Autor Hans Traxler ist tot. Er starb am Montag im Alter von 97 Jahren, wie die Stadt Frankfurt mitteilte. Traxler gehörte zu den Mitbegründern der Satiremagazine „Pardon“ und „Titanic“ und war Mitglied der Künstlergruppe Neue Frankfurter Schule. Zu seinen populärsten Karikaturen gehörte die Darstellung des einstigen Bundeskanzlers Helmut Kohl (CDU) als Birne. Schon 1982 zur ersten Wahl Kohls erfand er diese Karikatur, die während der 16-jährigen Kanzlerschaft Kohls zigfach kopiert wurde und dem Politiker seinen Spitznamen einbrachte. Traxler sagte in einem Interview mal, die Idee der Birne sei Zufall gewesen.