Zwei Verletzte forderte ein Unfall, der sich am Donnerstag gegen 17.15 Uhr, auf der Staatsstraße 2111 bei Hörbering ereignet hat. Ein 19-jähriger Gangkofener war mit seinem Skoda Fabia in Richtung Gangkofen unterwegs. Zur gleichen Zeit fuhr ein 54-jähriger Neumarkter mit seinem Opel Vivaro in entgegengesetzter Fahrtrichtung hinter einem Lkw. In einer Kurve scherte der Opel-Fahrer aus, um für einen Überholvorgang die Verkehrslage zu überprüfen. Dabei übersah der 54-Jährige vermutlich den Skoda, der sich bereits auf Höhe des Lkws befand. Es kam zum Zusammenstoß, wodurch der Pkw des Gangkofeners in eine Wiese geschleudert wurde. Der Neumarkter Fahrzeuglenker wurde leicht verletzt. Der junge Skoda-Fahrer wurde im Fahrzeug eingeklemmt, mittelschwer verletzt und mit Hilfe von Feuerwehrkräften befreit. Beide Verletzten kamen zur weiteren Versorgung in umliegende Krankenhäuser. An den Autos entstand laut ersten Schätzungen ein Schaden von 15000 Euro.Foto fib/Eß