Mühldorf – Am Samstagabend, gegen 21.30 Uhr, gingen drei Heranwachsende und ein Jugendlicher aus Schwindegg, Mühldorf, Wasserburg und Altötting gemeinsam die Mühlenstraße in Richtung Bahnhof entlang und hörten dabei Musik über einen tragbaren Lautsprecher. An der Kreuzung zur Moltkestraße kamen zwei Unbekannte von hinten auf die Gruppe zu. Als sich der Schwindegger (19) umdrehte, wurde er unvermittelt von einem der Unbekannten mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Der 19-Jährige ging dadurch zunächst zu Boden. Als er wieder aufstehen wollte, versuchte derselbe Täter, ihn erneut zu schlagen. Diesem Schlag konnte er aber ausweichen. Der andere Unbekannte trat ihm gegen den Körper. Die Vierer-Gruppe flüchtete in Richtung Bahnhof und die beiden unbekannten Täter entfernten sich in unbekannte Richtung. Der Geschädigte kam im Anschluss zur Polizeiinspektion Mühldorf und erstattete Anzeige. Er wurde bei dem Vorfall leicht verletzt.
Die beiden Täter wurden folgendermaßen beschrieben: männlich, blonde kurze Haare, 18 bis 20 Jahre alt, Größe circa 1,80 Meter, etwas dicker, Kleidung unbekannt; männlich, braune Haare (Länge unbekannt), Brille, circa 20 Jahre alt, Größe circa 1,70 Meter, eher dünner, Kleidung unbekannt. Die Polizei ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zur Tat oder den Tätern geben können, werden gebeten sich unter 08631/36730 telefonisch bei der Polizeiinspektion Mühldorf zu melden.