Gut, es stimmt schon: München ist längst keine urbayrische Stadt mehr – jedenfalls, was die Sprache angeht. Wer hier unterwegs ist, wird viel Standard-Deutsch hören, auch mit Englisch kommt man durch. Trotzdem: Eigentlich ist die Sprache dieser Stadt Bairisch.
Gerade jetzt, wo die Wiesn auf vollen Touren läuft, kann man punkten, wenn man sich im Dialekt unterhalten kann. Freilich: Niemand wird auf die Schnelle ein echter Bayer. Aber: Die wichtigsten Volksfest-Floskeln kann man sich in ein paar Minuten aneignen.
Gerhard Holz, Benedikt Kronenbitter und Karl Simon vom Förderverein Bairische Sprache und Dialekte haben einige Sätze zusammengestellt. Für die Aussprache gilt: Ein „å“ klingt dunkel, fast wie ein o (wie im englischen „law“). Das „à“ klingt hell und kurz wie in „Maschine“.
Mit ihrem Verein sind die Dialektfreunde übrigens selbst auch auf der Wiesn vertreten. Sie sind mit einem Stand im Museumszelt auf der Oidn Wiesn zu finden – dort können Sie ja mal versuchen, ihre neuerworbenen Sprachkenntnisse anzuwenden und zu erweitern. mm