Mit Verletzungen am Oberkörper und Knie sowie jeder Menge Schürfwunden musste ein 61-jähriger Autofahrer am Sonntag ins Krankenhaus gebracht werden. Der Mann war gegen 20.35 Uhr in einen Unfall in der Isarvorstadt verwickelt. Dabei krachte, wie es vonseiten der Polizei heißt, der Wagen eines 45-Jährigen in sein Auto. Zu der Kollision kam es auf der Auen- in Richtung Kapuzinerstraße am Baldeplatz. Der Rosenheimer (45) wollte kurz nach der Kreuzung mit der Baldestraße mit seinem Ford nach links vom zweiten auf den dritten Fahrstreifen wechseln. Dabei kollidierte sein Fahrzeug mit dem Renault des 61-Jährigen. Dessen Wagen knallte gegen einen geparkten Roller, überschlug sich und landete schließlich auf dem Dach.NAH