Die Durchfahrt am Hörweg zwischen Neuaubing und Freiham ist eigentlich für den Individualverkehr gesperrt. In den letzten Jahren hat sich ein reger Durchgangsverkehr entwickelt, der die eigentlich nur für den Bus freigegebene Durchfahrt als Abkürzung nutzt. Die dortige Schranke wurde seit der Anbringung über 40 Mal demoliert und vorsätzlich beschädigt (wir berichteten). Im Frühjahr 2026 will die Stadt die Kreuzung zwischen Hörweg und Freihamer Weg nun umgestalten. Die Fahrbahn wird verengt, und auf dem Boden sollen große unebene Pflastersteine angebracht werden. Dadurch soll visuell klar sein, dass die Pretzfelder Straße dort nicht geradeaus in den Hörweg, sondern eigentlich um die Kurve in den Freihamer Weg führt. Ziel: „Dass die Verkehrsführung von der Infrastruktur und Gestaltung zukünftig intuitiv und klar ablesbar ist“, so eine Sprecherin des Baureferats. Wie durch die Verengung der Schleichverkehr aufgehalten werden soll, erschließt sich den Vertretern des ansässigen Bezirksausschusses Aubing-Lochhausen-Langwied allerdings nicht.EDA