Pietzing – Feuerwehr: Grillen mit der Wasserwacht Samstag, 5. August, ab 19 Uhr, Wasserwachthütte.
Prutting – Gemeinde: Grundbesitzer werden gebeten, die in öffentliche Wege, Straßen, Sichtwinkel hineinragenden Sträucher und Bäume zurückzuschneiden und Verkehrszeichen freizuhalten. Straßen und Straßeneinläufe sind von Verschmutzungen und Fallobst zu befreien.
Prutting/Schwabering – Pfarrverband: Kirchenchorprobe heute, Donnerstag, 19.45 Uhr, Pfarrsaal Schwabering.
Prutting – Trachtenverein: Vereinsausflug nach Regensburg Wochenende 23./24. September. Restplätze frei. Anmeldung und Infos bei Ludwig Redl, Telefon 08038/1630.