Rund um den Simssee
Neukirchen – Feuerwehr: Übung für vierte Gruppe heute, Montag, 19.30 Uhr, am Feuerwehrhaus.
Neukirchen – Feuerwehr: Wiesnbesuch morgen, Dienstag, ab 18 Uhr, Flötzinger-Zelt. Mit Begleitung.
Hirnsberg/Pietzing – Trachtenverein: Herbstfestbesuch Mittwoch, 30. August, ab 18.30 Uhr, Flötzinger-Bierzel