Halfing – Pfarrbüro: Pfarrheim wegen Renovierungsarbeiten für Gruppen bis einschließlich 8. September gesperrt.
Halfing – Seniorenteam der Pfarrei: Seniorenausflug mit Rundfahrt zum Kaisergebirge Dienstag, 5. September. Abfahrt 12 Uhr Gemeindeparkplatz. Anmeldung bei Landinger, Telefon 08055/8009.
Höslwang – Gemeinde: Fahrt nach Karpfham zur Rottalschau Dienstag, 5. September. Abfahrt 8.15 Uhr am Dorfplatz. Anmeldungen bei Georg Daxenberger unter Telefon 0171/4624437 oder Telefon 08053/8009901.
Höslwang – Stiefelstammtisch Vivarium: Fahrt zum Herbstfest heute, Dienstag. Reservierung im Flötzinger-Zelt.