Vogtareuth/Straßkirchen – Halbtagesausflug der Senioren mit Teilnehmern aus Söchtenau nach Berchtesgaden zum Hintersee findet am Mittwoch, 20. September, statt. Abfahrt um 12.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Weitere Zusteigemöglichkeiten sind in Windering, Lueg und Straßkirchen. Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 830.
Pfaffenhofen – Christliche Frauengemeinschaft: Nudelbackkurs 5. oder 12. Oktober, jeweils um 19.30 Uhr. Anmeldung bei Höhensteiger, Telefon 08031/5446. Sternwallfahrt nach Altötting am Donnerstag, 5. Oktober. Abfahrt 8.40 Uhr am Pfarrplatz. Anmeldung bei Fischer, Telefon 08031/ 802824.
Marienberg/Pfaffenhofen – Sturzpräventionskurs „Tritt sicher“ findet ab 18. Oktober, sechsmal, immer um 14 Uhr im Vereinsheim in Pfaffenhofen statt. Nähere Infos und Anmeldung bei Annelies Baumann, Telefon 08031/ 891276.
Schechen – CSU-Hoffest auf dem Grabmaier-Hof heute, Samstag, 14 bis 17 Uhr. Für das leibliche wohl ist gesorgt. Es gibt wieder attraktive Preise für Groß und Klein zu gewinnen.
Schechen – Gemeinde: Bauausschusssitzung Dienstag, 19. September, 19 Uhr, Sitzungssaal des Rathauses Schechen. Tagesordnungspunkte stehen auf den Bekanntmachungstafeln der Gemeinde und im Internet unter www.schechen.de.
Hochstätt – Freiwillige Feuerwehr: Vereinsausflug nach Pilsen und Prag vom 28. bis 30. Oktober. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei Hainzl, Telefon 902516, noch bis 24. September möglich.
Hochstätt – Freie Plätze im Musikgarten ab Donnerstag, 21. September, im Pfarrheim Hochstätt. Infos unter Telefon 08039/5005.