Rund um den Simssee

von Redaktion

Riedering – Pfarrverband: Einladung zum gemeinsamen Kirchenputz am Freitag, 15. Dezember, 14 Uhr, Pfarrkirche Riedering. Anschließend Kaffee und Kuchen.

Riedering – SV, Abteilung Gymnastik und Gesundheit: Weihnachtsfeier am Dienstag, 12. Dezember. Treffpunkt um 18.30 Uhr, mit Wanderung zur Gaststätte. Auskunft unter 08036/3643.

Riedering/Neukirchen – Trachtenverein: Weihnachtsfeier am Sonntag, 17. Dezember, ab 14 Uhr beim „Alten Wirt“. Programmgestaltung durch die Trachtenkinder, Beiträge willkommen.

Riedering/Neukirchen – Rorategottesdienst am Dienstag, 12. Dezember, um 19 Uhr in der Pfarrkirche Riedering, gestaltet vom Kirchenchor.

Riedering/Söllhuben/ Hirnsberg – Pfarrverband: Wort-Schätze – ein etwas anderer Gottesdienst – morgen, Sonntag. Beginn 19 Uhr am Kirchenportal der Riederinger Kirche.

Hirnsberg-Pietzenkirchen – Kuratie: Der Gottesdienst am Dienstag, 12. Dezember, um 16 Uhr in Pietzenkirchen, und am Donnerstag, 14. Dezember, um 16 Uhr in Hirnsberg fällt aus. Bußgottesdienst ist am Dienstag, 12. Dezember, um 19 Uhr in Hirnsberg und Donnerstag um 19 Uhr in der Filialkirche Pietzenkirchen.

Prutting – Theatergemeinschaft: „Endlich san d‘Weiber furt!“ Premiere heute, Samstag, um 20 Uhr im Dorfstadl. Weitere Vorstellungen am 17. Dezember, 14 Uhr, und 25., 27., und 30. Dezember jeweils 20 Uhr. Karten an der Abendkasse beziehungsweise im Vorverkauf bei der VR-Bank Pruttung.

Prutting – KFD: Ab dem ersten Advent steht wieder der Wunschbaum in der Gemeinde Prutting. Gegen einen Geldbetrag kann ein schön gebastelter Stern erworben werden. Das Geld kommt bedürftigen Pruttingern zugute. Informationen bei Knauer, Telefon 08036/3033989.

Prutting – SV, Abteilung Gymnastik: Weihnachtsfeier am Montag, 18. Dezember, 20 Uhr, vor der Turnhalle in Prutting – warm anziehen.

Söchtenau – Seniorenfrühstück am Dienstag, 12. Dezember, ab 8.30 Uhr. Bei Bedarf an Fahrgelegenheiten bitte melden unter 08055/ 550 oder 08055/573.

Söchtenau – KLJB: Kosovo-Aktion/Spende heute, Samstag, ab 9 Uhr Abgabemöglichkeit im Pfarrheim.

Söchtenau-Krottenmühl – Skiclub: Freie Plätze für den Tagesskiausflug nach Obertauern am Samstag, 16. Dezember. Info und Anmeldung bei Peter Knöferl unter Telefon 08055/631.

Artikel 1 von 11