Hirnsberg/Pietzing – Schützengesellschaft: Faschingsball mit Barbetrieb morgen, Samstag, 20 Uhr,
Gasthaus Hilger, Hirnsberg. Es spielen die „Zimsseer“.
Prutting – Krieger- und Soldatenkameraschaft: Sonderzugfahrt Straßburg-Heidelberg, 27. bis 29. April, Anmeldung bis Mittwoch, 28. Februar, bei Rainer Nour-El-Din unter 0171/4932896 oder Peter Voringer unter 08036/3208.
Prutting – Gemeinde: fehlende Wasserzählerstände werden geschätzt, wenn die meldung nicht bis Sonntag, 21. Januar, abgegeben wird.
Söchtenau – SV Söchtenau-Krottenmühl: Tischtennis-Minimeisterschaft für Kinder bis einschließlich zwölf Jahre heute, Freitag, 16 Uhr, Turnhalle.