Vogtareuth – Ausflug am Donnerstag, 17. Mai, zum Café Dinzler am Irschenberg mit Besichtigung der Kaffeerösterei und Konditorei. Kaffee und Kuchen frei. Abfahrt Feuerwehrhaus Vogtareuth 12.30 Uhr. Anmeldung bei „Aktiv für unsere Gemeinde“ Grünhofer, 08038/468 oder Altmann, 0152/54558283.
Vogtareuth/Straßkirchen – Senioren: Halbtagesausflug zur Windbeutelgräfin nach Ruhpolding Dienstag, 22. Mai. Abfahrt 12.30 Uhr Feuerwehrhaus Vogtareuth. Zusteigemöglichkeiten Windering, Lueg, Straßkirchen. Rückkehr 18 Uhr. Anmeldung, Telefon 830.
Vogtareuth/Zaisering – Gartenbauverein: Pflanzenflohmarkt heute, 9 bis 11 Uhr, Pfarrgarten Vogtareuth.
Zaisering – Dorfmarkt heute 8 bis 15 Uhr, mit Mittagstisch von 11 bis 14 Uhr.
Zaisering/Leonhardspfunzen – Wegen der unsicheren Witterung Maiandacht mit Harfenbegleitung in Kirche in Zaisering.
Pfaffenhofen – Katholisches Pfarramt: Seniorenwandern im Priental am Dienstag, 15. Mai. Treffpunkt 10 Uhr am Gemeindefriedhof, Auskunft unter Telefon 409769.
Hochstätt – Trachtenverein: Jahreshauptversammlung heute, Samstag, 20 Uhr, im Gasthaus Kapsner. Um 19 Uhr Amt für verstorbene Mitglieder in der Pfarrkirche.