Vogtareuth – Gemeinde: Ferienprogramm-Hefte liegen in der Bäckerei Adlmaier, im Netto-Markt, im Rathaus und in den Kindergärten aus. Der ausgefüllte Anmeldezettel kann von 9. bis 11. Juli in der Schule und im Rathaus in bereit gestellte Boxen eingeworfen werden.
Vogtareuth – Trachtenverein Lindbergler: Stodlfest heute, Samstag, Beginn 19 Uhr. Bevölkerung willkommen.
Vogtareuth – Pfarrverband Prutting/Vogtareuth: Aktion „Junge Leute helfen“ Samstag, 14. Juli, 9.45 bis 11 Uhr, Busparkplatz Otfried-Preußler-Schule, Stephanskirchen, 11.15 bis 12 Uhr Feuerwehrhaus, Vogtareuth. Sammlung von Matratzen, Bettwäsche, Werkzeug, Nähmaschinen, Haushaltsgegenstände. Infos unter Telefon 08036/1295.
Vogtareuth/Straßkirchen/ Zaisering – Für den Halbtagesausflug der Senioren zum Walchsee mit Anreise entlang des Zahmen Kaisers, anschließend Kaffeepause und Einkehr bei Rückfahrt, am Dienstag, 10. Juli, sind noch Plätze frei. Abfahrt um 12.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Weitere Zusteigemöglichkeiten in Windering, Lueg und Straßkirchen. Rückkehr gegen 20.45 Uhr. Anmeldung ab 18 Uhr unter Telefon 1042.
Schechen – Sportverein: Dorffest rund ums Rathaus am heutigen Samstag ab 16 Uhr. Verschiedene Auftritte der Jugend. Zur Unterhaltung spielt die Hochstätter Musi.
Hochstätt – Frauenbund: Tagesausflug zur Wieskirche, nach Füssen und zum Foggensee Samstag, 15. September. Baldige Anmeldung bei Martina Posch, Telefon 08039/9028844.