Riedering – Gemeinde: Rentenberatung Dienstag, 24. Juli. Anmeldung unter Telefon 08036/906423.
Söllhuben – Pfarrverband: Sprechzeit von Gemeindereferent Tobias Gaiser am morgigen, Donnerstag, 10.30 bis 11.30 Uhr, Pfarrbüro Söllhuben.
Pietzing – Feuerwehr: Dorffest Samstag, 14. Juli, Aufbau Freitag, 18 Uhr, Samstag 10 Uhr, Abbau Sonntag 7 Uhr.
Prutting – Sportverein: Teilnahme am Gaufest Sonntag, 15. Juli, 8 Uhr, Festzelt.
Prutting – Trachtenverein: Wegen eines Todesfalls tragen die Männer am Gaufest schwarze Krawatte. Erhältlich bei Maria Kaffl, Telefon 08036/3284.
• Gaufest: Gemeinsamer Einzug von der Edlinger Straße zum Bieranstich Freitag, 13. Juli, 18.30 Uhr, in Vereinstracht, Frauen ohne Blumen. Standkonzert am Maibaum Samstag, 14. Juli, 17 Uhr; Totengedenken am Kriegerdenkmal an der Kirche 18 Uhr, anschließend Zug zum Festzelt. Gauheimatabend 20 Uhr, Frauen ohne Blumenschmuck.
Söchtenau – Kirchenchor: Probe heute, Mittwoch, 20 Uhr.
Söchtenau – SV Söchtenau-Krottenmühl – Fußballturnier Samstag 14. Juli, ab 12 Uhr, Sportplatz.
• „Söchtenauer Wies’n“ mit Boarischem Mehrkampf, Liveband, Hüpfburg, Schießbude, Auftritt des Trachtenvereins ab 18 Uhr, Sportplatz. Eintritt frei.