Ein Blitzeinschlag Anfang Juli war die Ursache, warum seither der Bahnübergang in Stephanskirchen von Hand mit Flatterleinen durch Bahnmitarbeiter gesichert wurde. Der Blitz hatte ganze Arbeit geleistet. Es wurden nicht nur einzelne Teile zerstört, die Überspannung traf die gesamte Anlage und war nicht mehr zu reparieren. Bei der Bahn rechnet man damit, die neue Anlage mit modernster Technik bis Ende August fertigzustellen. Bis es so weit ist, wurde dort – anstelle der jeweils von Hand im Schichtdienst aufgezogenen Flatterleinen – eine provisorische Schrankenanlage installiert. Sie wird vor Ort von einem Mitarbeiter der Bahn bedient. Damit dürften wohl auch die langen Staus am Übergang, über die sich viele unserer Leser bei den OVB-Heimatzeitungen beklagt haben, der Vergangenheit angehören. Foto reisner