Riedering/Neukirchen – Pfarrbüro in Riedering hat in den kommenden Wochen nur am 17., 21., 24., 28. und 31. August geöffnet. In dringenden Notfällen erreichbar unter Telefon 08036/3251.
Riedering/Neukirchen – Frauen- und Mütterverein: Kräuterbüschlbinden am Dienstag, 14. August, um 14 Uhr bei Loferer in Aign. Helfer willkommen. Gartenschere mitbringen. Kräuterspenden sehr erwünscht, diese können vormittags gebracht werden.
• Für das Pfarrfest am Mittwoch, 15. August, werden Kuchenspenden erbeten. Sie können ab 9.30 Uhr im Pfarrheim abgegeben werden.
Neukirchen – Schützenverein Persdorf: Schützenausflug am Wochenende, 29./30. September, in die Burgenstadt Friesach mit Ritteressen. Besichtigung eines Naturwärme-Heizwerkes und Holzverarbeiters in St. Lambrecht. Rückfahrt über Velden/Wörthersee und Klagenfurt. Es sind noch Plätze frei. Auch Nichtmitglieder willkommen. Anmeldung baldmöglichst bei Michael Fischer, ab 18 Uhr, Telefon 08036/3035236. Kosten 150 Euro.
Hirnsberg/Söllhuben – Pfarrbüro in Hirnsberg am Dienstag, 14. August, geschlossen. Das Pfarrbüro in Söllhuben ist am Donnerstag, 16. August, geschlossen.
Prutting – Theatergemeinschaft: Sommerfest für alle Vereinsmitglieder am Samstag, 18. August, um 18 Uhr in Nendlberg. Um Kuchen- und Salatspenden wird gebeten.
Prutting – Pfarramt: Festgottesdienst zum Patrozinium Mariä Himmelfahrt am Mittwoch, 15. August, um 10.15 Uhr mit Kräutersegnung. Anschließend Pfarrfest rund um das Pfarrheim. Es gibt einen Gaudiwurm für die Kinder, für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Prutting – Frauengemeinschaft: Kuchenspenden für Mittwoch, 15. August, fürs Pfarrfest erbeten. Anmeldungen bei Voggenauer, Telefon 08036/8834.
• Rosenkranz am Montag, 13. August, um 14 Uhr, anschließend Einkehr beim Donebauer.
Söchtenau – Frauengemeinschaft: Kräuterbuschen binden am Dienstag, 14. August, um 18 Uhr im Pfarrgarten. Gerne auch mit Kindern. Wer mag, kann Kräuter mitbringen.
Söchtenau – Rauschhamer Bulldogfreunde: Heuer wieder Bulldogtreffen beim Radlerfest am morgigen Sonntag ab 12 Uhr auf der Haynger Steige. Traditionell mit Korsofahrt.
Söchtenau – Radlerverein: Aufbau fürs Radlerfest ab 9 Uhr. Kuchenspenden fürs Radlerfest erbeten. Kurchenschachteln liegen beim Schießl aus.
Söchtenau – Seniorenfrühstück am Dienstag, 14. August, ab 8.30 Uhr. Bei Bedarf an Fahrgelegenheiten melden unter Telefon 08055/550 oder 08055/573.
Söchtenau – Dienstag, 14. August, Müllabfuhr.