Vogtareuth/Zaisering – Landfrauen: Hauptversammlung Dienstag, 23. Oktober, 19.30 Uhr Vogtareuther Hof. Vortrag „Ernährung für ein starkes Herz“ von Ökotrophologin Cornelia Opielka. Auch Nichtmitglieder willkommen.
Vogtareuth/Straßkirchen – Für den Halbtagesausflug der Senioren durch das Leitzachtal zur Krugalm am Dienstag, 23. Oktober sind noch Plätze frei. Abfahrt um 12.30 Uhr am Feuerwehrhaus in Vogtareuth. Weitere Zusteigemöglichkeit in Straßkirche. Rückkehr gegen 18 Uhr. Anmeldung unter Telefon, 08038/830.
Pfaffenhofen – Katholische Kirche: Kirchweihfest,
Sonntag, 21. Oktober, 10.30 Uhr, Chor singt Inntalmesse von Kathi Stimmer mit Saitenmusik. Anschließend Mittagessen und Kaffee und Kuchen im Pfarrheim. Kirtahutschn für Kinder im Obergeschoss des Pfarrheims.
Pfaffenhofen – Katholisches Pfarramt Pfaffenhofen – Seniorenwanderung: Kirchweihmontag, 22. Oktober, Mohrrundweg am Samerberg. Treffpunkt, 9.30 Uhr, Gemeindefriedhof. Info, Telefon, 409769.
Pfaffenhofen – Trachtenverein „Immergrün“: Gottesdienst für verstorbene Mitglieder am 26. Oktober um 19 Uhr in Marienberg, anschließend Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Gasthaus Mesnerwirt.
Deutelhausen – Schützengesellschaft Immergrün: Anfangsschießen heute, Samstag, 19 Uhr, Gaststätte Deutelhausen.
Hochstätt – Katholische Kirche: Kirchweihgottesdienst morgen, Sonntag, 9 Uhr. Gestaltet vom Kirchenchor.