Rund um den simssee
Riedering – Feuerwehr: Jahresabschluss Samstag, 19 Uhr, Pfarrheim.
Hirnsberg/Pietzing – Schützengesellschaft: Silvesterschießen mit Versteigerung heute, Freitag, Gasthaus Hilger.
Hirnsberg/Pietzing – Jubiläumskonzert zum 10-jährigen Bestehen des Jugendchores Hirnsberg Sonntag, 30. Dezember, 19 Uhr