Rund um den simssee

von Redaktion

Prutting – Katholische Landjugend: Maiandacht Donnerstag, 23. Mai, 19 Uhr. Bei schönem Wetter am Königsberg, bei schlechtem Wetter in der Kirche in Prutting.

Prutting – Feuerwehr: Übung Gruppe B Montag, 20. Mai, 19.30 Uhr.

Riedering – Trachtenverein: Trachtenwallfahrt nach Maria Eck morgen, Sonntag, 7.45 Uhr Treffpunkt an der Raiffeisenbank, 8 Uhr Abfahrt mit Privat-Pkw.

Riedering – Sportverein: Großer Flohmarkt am Donnerstag, 30. Mai (Vatertag), am Sportplatz Riedering. Beginn 6 Uhr, mit Bewirtung und Musik.

Riedering – Rentenberatung am Dienstag, 28. Mai. Anmeldung unter Telefon 08036/906423.

Riedering/Petzgersdorf – Maiandacht Dienstag, 21. Mai, um 19 Uhr in Petzgersdorf, musikalische Gestaltung Familie Hausstätter.

Schwabering – Trachtenverein: Wallfahrt nach Maria Eck morgen, Sonntag. Abfahrt um 8 Uhr in Schwabering, es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Anschließend Einkehr „Zur Post“ in Siegsdorf.

Schwabering – Frauengemeinschaft: Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 22. Mai, 19 Uhr, heilige Messe, im Anschluss Versammlung beim Schmidmayer. Alle Mitglieder der Frauengemeinschaft sind eingeladen.

Söchtenau – Radlerverein: Fürs Festzelt werden noch Übernachtungsmöglichkeiten von Samstag auf Sonntag für Mitglieder von Gastvereinen gesucht. Gerne auch auswärtige Unterkünfte. Bei Maxi Forstner, Telefon 0151/14359645 oder 08038/1434, melden.

• Arbeitseinsatz fürs Festzelt am Donnerstag, 23. Mai, um 19 Uhr in Berg und am Samstag, 25. Mai, um 9 Uhr in der Vereinshalle. Zahlreiches Erscheinen ist erforderlich.

Söchtenau – Halbtagesausflug der Senioren mit Teilnehmern aus Vogtareuth nach Waging am See am Dienstag, 28. Mai. Abfahrt um 12.45 Uhr am Dorfplatz. Rückkehr gegen 18 Uhr. Anmeldung unter der Telefonnummer 08038/830.

Söllhuben – Pfarrei St. Rupert: Maiandacht des Pfarrgemeinderates an der Bachmann-Kapelle mit Bläsern des Söllhubener Auftaktes morgen, Sonntag, 19 Uhr. Bei Regen ist Maiandacht in der Pfarrkirche.