Hirnsberg – Feuerwehr: Aufbau Bierfest heute, Samstag, ab 13.30 Uhr am Feuerwehrhaus.
Hirnsberg/Pietzenkirchen – Kuratie: Pfarrbüro in Hirnsberg ist am Dienstag, 11. Juni, geschlossen.
Prutting – Trachtenverein: Aufbau für das Seefest täglich ab Dienstag, 18 Uhr, in Seeleiten.
Riedering/Neukirchen – Pfarrbriefe für die Orte Thalham, Haring, Persdorf, Esbaum, Siegharting und Schmidham liegen in der Kirche Neukirchen auf.
Schwabering – Pfarrei: Festgottesdienst morgen, Sonntag, 9 Uhr, und am Pfingstmontag um 10.15 Uhr. Fronleichnam am Donnerstag, 20. Juni, um 9.45 Uhr Prozession. Anschließend Wirtshausbesuch. Die Anlieger „Schwabering Süd“ sollen ihre Häuser festlich schmücken.
Söchtenau – Radlerverein: Plakatiertour morgen, Sonntag, um 13 Uhr. Montag um 19 Uhr Foto mit den Vereinsdamen in Dirndlschürzen. Treffpunkt jeweils am Dorfplatz. Mittwoch, 17.30 bis 19 Uhr, Arbeitseinteilung für diejenigen, die noch helfen möchten und nicht eingeteilt sind, an der Vereinshalle. Ab Donnerstag um 9 Uhr Aufbau des Festzeltes. Ab Montag, 17. Juni, Arbeitseinsatz auch für die Damen.
• Ab Donnerstag, 13. Juni, Aufbau des Festzeltes.
Söchtenau – Seniorenfrühstück am Dienstag, 11. Juni, ab 8.30 Uhr. Bedarf an Fahrgelegenheit bitte melden unter Telefon 08055/550 oder 08055/573. Alle willkommen.