Halfing – Seniorenteam/ Pfarrei: Halbtagesausflug zur Confiserie Dengel, Rott am Inn, mit Führung durch die Produktion sowie Kaffee und Kuchen Dienstag, 3. September, 13 Uhr, Abfahrt am Gemeindeparkplatz. Anmeldungen unter Telefon 08055/1247.
Halfing – Gemeinde: Gemeinderatssitzung heute, Donnerstag, 19.30 Uhr, Gemeindehaus, Sitzungszimmer.