Brannenburg – Zitherstammtisch heute, Freitag, 19 Uhr, Müllner-Stüberl.
Neubeuern – Galerie am Markt: Ausstellung „DaSein“ von Siglinde Berndt und Hilde Manzke bis Sonntag, 25. August, „Alte Raiffeisen“, Auerstraße 37. Öffnungszeiten Freitag, 18 bis 20 Uhr; Samstag, 14 bis 19 Uhr; Sonntag, 11 bis 19 Uhr.
Niederaudorf – Ortsvereine: Abschlussfest für alle Helfer der beiden Klosterfeste Freitag, 30. August, 19 Uhr, Feuerwehrhaus Niederaudorf.
Raubling – FC Nicklheim: „Fuizn-Fisch-Feiern“ heute, Freitag, 18 Uhr, Sportplatz Nicklheim. Langos, Gyros, Steckerlfisch, Hirschgulasch und Rahmschwammerl. Bei jeder Witterung.