rund um den simssee
Neukirchen – Schützenverein Persdorf: Schützenausflug nach Regensburg morgen, Samstag, 8 Uhr, Abfahrt in Neukirchen über Ecking, Beuerberg, Abersdorf, Wolferkam, Thalham, Siegharting, Persdorf und Schmidham.
Prutting – Trachtenverein: Aufbau für den Heimatabend morgen, Samstag, ab 9 Uhr, Dorfstadl.