rund um den simssee

von Redaktion

Hirnsberg/Pietzing – Veteranen- und Kriegerverein: Gelegenheit zur Mitfahrt mit der FW Pietzing nach Passau und in den Bayerischen Wald am 16./17. Mai. Anmeldung bei Vorstand Franz Fuchs.

Neukirchen – Pfarrverband: Gottesdienst mit Blasiussegen Samstag, 1. Februar, 16 Uhr.

Pietzing – Jagdgenossenschaft: Jagdessen am Sonntag, 2. Februar, 19.30 Uhr, in Hirnsberg. Jagdschilling 25. Januar, 13 bis 15 Uhr, 5. Februar, 19.30 bis 21 Uhr, 20. Februar, 19.30 bis 21 Uhr, bei Thomas Stein, Irnkam.

Prutting – Feuerwehr: Übung Gruppe B Montag, 27. Januar, 19.30 Uhr.

Prutting – Frauengemeinschaft: Besinnungsvormittag mit Frühstück Mittwoch, 29. Januar, 8.45 Uhr, Pfarrheim, „Beten/den Alltag unterbrechen“.

Riedering – Pfarrverband: Festgottesdienst mit Blasiussegen Sonntag, 2. Februar, 10.15 Uhr, Pfarrkirche.

Riedering – Pfarrverband: Pfarrverbandsreise nach Slowenien und Steiermark 6. bis 10. Oktober. Anmeldung im Pfarrbüro Riedering unter 08036/3251.

Schwabering – Pfarrei: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier und Gitarrist Benno Panhans morgen, Sonntag, 9 Uhr.

• Pfarrfasching „Arche Noah sticht in See – ein kirchliches Vergnügen“ Samstag, 22. Februar.

Schwabering – Veteranen- und Kriegerverein: Bürgerball heute, Samstag, 20 Uhr, Schmidmayer; Pruttinger Prinzengarde; Tombola.

Söchtenau/Prutting/Vogtareuth – BBV: Gebietsversammlung der Frauen Mittwoch, 29. Januar, 13.30 Uhr, Gasthaus zur Post, Söchtenau. Thema: Einkaufstraining „Supermarkt“.

Söchtenau – Feuerwehr: Wintergrillen für alle Aktiven und Gartenfest-Helfer, Freitag, 7. Februar, 19.30 Uhr, Feuerwehrhaus.