Uta Hillner aus Nordhorn in Niedersachsen kommt bereits seit 30 Jahren mehrmals im Jahr nach Bad Endorf. Von Nordhorn – an der Grenze zu den Niederlanden gelegen – bis nach Bad Endorf sind es 800 Kilometer einfache Strecke, „die zwei bis dreimal im Jahr gerne gefahren werden“, so Uta Hillner. Das Urlaubsdomizil, die Kurparkpension Stephan, liegt zwischen den Chiemgau Thermen und dem Landschaftsschutzgebiet Simssee Moos. Kurdirektor Peter Helfmeyer überbrachte die Glückwünsche der Marktgemeinde Bad Endorf und ehrte die beliebte Urlauberin mit einem Geschenkkorb regionaler Produkte. Mit Uta Hillner freuen sich (von links) Kurdirektor Peter Helfmeyer sowie die Gastgeber Claudia und Reinhard Stephan.Foto Ammelburger