Stephanskirchen – Ein 29-jähriger Radfahrer aus Rosenheim fuhr am Sonntag, 12. Juli, um 13.45 Uhr auf dem Geh- und Radweg im Bereich der Rohrdorfer Straße in Fahrtrichtung Riedering. Eine 73-jährige Fußgängerin aus Stephanskirchen kam dem Radfahrer entgegen. Als dieser einen anderen Radler überholte, übersah er die Frau, und es kam zum Zusammenstoß. Durch den Sturz erlitt der Radler Schürfwunden an beiden Beinen und Armen, die Fußgängerin Verletzungen im Gesicht. Beide wurden zur ambulanten Behandlung ins Klinikum Rosenheim gebracht. Am Fahrrad entstand kein nennenswerter Sachschaden. Laut Polizei wurde gegen den Rosenheimer ein Strafverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung eingeleitet. Einen Helm trug der Radfahrer nicht.