Hirnsberg – Kuratie Hirnsberg-Pietzenkirchen: Ewige Anbetung morgen, Samstag, Pfarrkirche Hirnsberg. Aussetzung des Allerheiligsten mit Anbetung aller Ortsteile von Hirnsberg/ Thalkirchen/Pietzenkirchen 16 bis 19 Uhr. Anschließend Einsetzung des Allerheiligsten und Vorabendgottesdienst.
Prutting – Faschingsgilde: Hauptversammlung mit Wahlen Donnerstag, 24. September, 19.30 Uhr, Dorfstadl. Wünsche und Anträge können bis Donnerstag, 17. September, bei Severin Burghart eingereicht werden.
Prutting – Frauengemeinschaft: Hauptversammlung morgen, Samstag, 14 Uhr, Pfarrheim. Anmeldung erforderlich bei Renate Linke-Haas, 08036/9380, Gitti Moser, 08036/8862, oder direkt vor der Versammlung.