Rund um den Simssee
Hirnsberg – Feuerwehr: Hauptversammlung mit Wahlen Montag, 12. Juli, 20 Uhr, Gasthaus Hilger.
Prutting – Gemeinde: Biergarten geöffnet heute, Samstag, ab 18 Uhr.
Prutting – Feuerwehr: Übung Jugendgruppe Montag, 12. Juli, 19.30 Uhr.
Riedering – Trachtenverein: Teilnahme am 125. Gründungsfest des P