Halfing – Blasmusik: Standkonzert morgen, Sonntag, 11.45 Uhr, Dorfplatz. Zuvor musikalische Messgestaltung zum Patrozinium in der Stockschützenhalle.
Halfing/Höslwang – BBV: Bäuerinnen- und Landfrauenfahrt nach Wolnzach Donnerstag, 9. September, 8 Uhr, ab Höslwang, 8.15 Uhr ab Halfing. Anmeldung ab sofort bis 26. August bei Sabine Maier, Telefon 0175/7260497 oder 08055/8995, oder bei Ingrid Paul, 08075/394.