Hirnsberg – Jagdgenossenschaft: Hauptversammlung Sonntag, 24. Oktober, 20 Uhr, Gasthaus Hilger.
Hirnsberg/Pietzing – Veteranen- und Kriegerverein: Karabinerschießen in Unterwössen Freitag, 29. Oktober. Abfahrt 18 Uhr am Trachtenheim.
Prutting – Feuerwehr: Montag, 18. Oktober, keine Übung. Nächste Übung Gruppe B, 25. Oktober.
Riedering – Gemeinde: Rathaus und Bauhof Montag, ab 12 Uhr geschlossen.
Schwabering – Pfarrei: Festgottesdienst mit Ministrantenaufnahme- und Verabschiedung heute, Samstag, 19 Uhr.
• Wort-Gottes-Feier zur Kirchweih mit Kommunion morgen, 9 Uhr.