Rund um den Simssee

Hirnsberg – Schützengesellschaft: Normaler Schießbetrieb wieder am Freitag, 10. Dezember, Gasthaus Hilger. Es gilt die 2G-Regel.

Prutting – Bücherei geschlossen. Einzeltermine möglich. Anmeldung unter der Telefonnummer 08031/73585 oder kuzminsky.andrea@arcor.de.

Schwabering – Frauengemeinschaft: Engelamt heute, Mittwoch, 19 Uhr, in der Kirche.

Söchtenau – Gemeinde: Sonderimpftag Samstag, 11. Dezember, Turnhalle, abgesagt. Anmeldung beim Impfzentrum weiterhin möglich. Registrierung unter www. impfzentren.bayern.

Söchtenau – Gemeindebücherei ab sofort wieder geöffnet. Es gilt die 2G-Regel. Infos unter www.soechtenau.de.

Söchtenau – Klöpfelkinder ziehen am Abend von Haus zu Haus morgen, Donnerstag, und Donnerstag, 16. Dezember.