Der Samstag nach Dreikönig ist traditionell der Termin des Bürgerballs, veranstaltet von der Krieger- und Soldatenkameradschaft Bad Endorf. Zweimal konnte dieser coronabedingt nicht im Kultursaal gefeiert werden. Ganz ohne Tanz sollte dieser Ballabend aber nicht verstreichen. So trafen sich (von links) Christina Gschwendtner mit Simon Thusbaß und Marina Gabriel mit Marinus Polz von der Endorfer Faschingsgilde, stellvertretender Bürgermeister Wolfgang Kirner mit der Ziach, Vorsitzender Konrad Schauer mit Gemahlin Johanna sowie Bürgermeister Alois Loferer begleitet von Ehefrau Cosima im Parkhaus der Chiemgau Thermen zu einem Walzer. Foto Ammelburger