Hochstätt – Feuerwehr: Dorffest mit der Hochstätter Musi heute ab 17 Uhr.

Pfaffenhofen – Trachtenverein „Immergrün“: Kirchenpatrozinium morgen, 10.30 Uhr, mit Pfarrfest.

Vogtareuth – Veteranen: Kesselfleischessen Dienstag, 16. August, ab 18.30 Uhr, beim Matheis, Winkl.

Vogtareuth – Leerung der Mü