Hatten heuer die Regatten mit wenig Wind zu kämpfen, war es beim Ferienkurs der Gemeinde Stephanskirchen umgekehrt. Böen bis Windstärke fünf Beaufort forderten die Mitglieder des Segel- und Ruderclubs Simssee. In Anbetracht des Windes wurde darauf verzichtet, die Kinder im Jüngstenboot „Optimist“ segeln zu lassen. Die 15 kleinen Teilnehmer wurden daher auf vier kentersichere H-Boote unter Aufsicht von je drei Erwachsenen verteilt.
Fotos Niessen