Bad Endorf – Wie in unserer gestrigen Ausgabe berichtet, hat Bürgermeister Alois Loferer im Rahmen der Bürgerversammlung vier Personen geehrt, die sich jahrzehntelang für die Gemeinde verdient gemacht haben. Die Auszeichnung erhielten: Max Grießl für 40 Jahre Tätigkeit als Feldgeschworener; Jakob Gabriel für 18 Jahre Tätigkeit als Kommandant der Feuerwehr Hirnsberg; Mario Kögl für 24 Jahre als Kommandant sowie für weitere acht Jahre als Zweiter Kommandant der Feuerwehr Bad Endorf und (in Abwesenheit) Alexander Danzer für 24 Jahre als Zweiter Kommandant der Feuerwehr Bad Endorf.