Rund um den Simssee
Prutting – Gemeinde: Dorfheldentour heute, Samstag, 9 Uhr, Grundschule. Finale um 13.30 Uhr.
Schwabering – Pfarrei: Andacht „Draußen mit Gott“ morgen, Sonntag, 19 Uhr, Steg am Siferlinger See. Bei schlechtem Wetter in der Kirche.
Schwabering – Feuerwehr: Spritzenfest heute, 19 Uhr, neues Feuerwehr