Hirnsberg/Pietzing – Veteranen- und Kriegerverein: Teilnahme am Gründungsfest des Trachtenvereins „D‘Bachecker“ Sonntag, 13. August. 9.15 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug.
Prutting – Pfarramt: Festgottesdienst zum Kirchenpatrozinium mit Kräutersegnung Dienstag, 15. August, 10.15 Uhr. Anschließend Pfarrfest rund ums Pfarrheim mit Hüpfburg.
Prutting – Trachtenverein: Herrichten des Festwagens für Festsonntag in Hirnsberg morgen, Samstag, 14 Uhr, in Seeleiten.
Riedering – Trachtenverein: Beteiligung am Trachtenfest in Hirnsberg Sonntag, 13. August. 8.30 Uhr Treffpunkt im Festzelt. Festzug nach Kirche.
Schwabering – Trachtenverein: Beteiligung am Vereinsjubiläum der „Bachecker“. Festabend morgen, Samstag, 19.30 Uhr. Festsonntag, 13. August, 8.15 Uhr, Treffpunkt Schralling (nähe Parkplatz) zum Einmarsch ins Zelt; 9 Uhr Aufstellung Kirchenzug und Leutewagen; 10 Uhr Festgottesdienst. Anschließend Festzug, Zug 7 , Verein 1. An beiden Tagen sind Tische reserviert.
Söchtenau – Frauengemeinschaft: Kräuterbuschenbinden Montag, 14. August, 17 Uhr, Pfarrheim. Kräuter- und Blumenspenden erwünscht.
Söchtenau – Radlerverein: Aufbau fürs Radlerfest heute, Freitag, ab 15 Uhr und morgen, Samstag, ab 9 Uhr auf der Haynger Steige. Kuchenschachteln für Kuchenspenden bei Edeka Schießl erhältlich.