Hirnsberg-Pietzing – Trachtenverein „D’ Bachecker“: Zelt ausräumen und Abbau Mittwoch, 16. August, und Donnerstag, 18. August, ab 8 Uhr.

Prutting – Pfarramt: Festgottesdienst zum Kirchenpatrozinium mit Kräutersegnung morgen, Dienstag, 15. August, 10.15 Uhr, anschließend Pfarrfest.