41 Paare präsentieren Auftanz
Mit ihren Klängen erfreuten die Simsseer Alphornbläser bei der Jubiläumsfeier das Publikum. Fotos Hötzelsperger
Trachtenverein Hirnsberg-Pietzing feiert 100. Geburtstag
Hirnsberg/Bad Endorf/Riedering – „Hier kann man nicht traurig sein. Die Gegend erlaubt es nicht. Die Leute, die da wohnen, sind eins mit ihrer Heimat.“ Diesen Ausschnitt aus der Thüringer Zeitung von 1899 nahm Riederings Bürgermeister und Schirmherr Christoph Vodermaier zum Anlass, dem Trachtenverei