Rund um den Simssee
Prutting – Feuerwehr: Wiesnbesuch heute, Freitag, Auerbräu-Festhalle.
Prutting – Trachtenverein: Herbstfestbesuch Sonntag, 3. September, ab 18 Uhr, Plätze im Flötzinger Zelt reserviert.
Riedering – Trachtenverein: Wiesnbesuch zum Blasmusikabend Sonntag, 3. September, 18 Uhr, Flötzinger Festzelt.