Hirnsberg/Pietzenkirchen – Kuratie: „Ewige Anbetung“ in Hirnsberg Samstag, 9. September, ab 16 Uhr, Kirche Mariä Himmelfahrt; 16 bis 19 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten mit Anbetungsstunden der Ortsteile Hirnsberg, Thalkirchen, Pietzenkirchen; 19 Uhr eucharistischer Segen und Einsetzung; anschließend Vorabendgottesdienst.
Prutting – Stockschützen: Feuerwerksturnier und Schaschlikessen heute, Donnerstag, ab 18.30 Uhr.
Schwabering– Moosdapperer: Radltour auf dem Mangfalldamm nach Kleinhöhenkirchen morgen, 9 Uhr, Abfahrt am Kindergarten. Info unter 08053/1064.
Söchtenau – Stockschützen/Hufeisenclub: Gemeinsamer Wiesnbesuch morgen, Freitag, 12.25 Uhr, Abfahrt mit dem Linienbus in Söchtenau, Bushaltestelle.