Deutelhausen – Schützengemeinschaft Immergrün: Sommerfest für Mitglieder heute, Samstag, 17 Uhr, beim Adlmaier, Wernhardsberg.
Pfaffenhofen – Pfarrei St. Laurentius: Bergmesse auf der Käseralm morgen, Sonntag, 10.30 Uhr, Mittelstation Hochriesbahn.
Vogtareuth – Schön-Klinik: Gottesdienst morgen, Sonntag, 9.15 Uhr, Krankenhauskapelle.
Vogtareuth – Frauengemeinschaft: Blumensteckkurs Samstag, 23. September, 14.30 Uhr, Pfarrheim. Informationen und Anmeldung bei Christine Bernhard 08038/909360. Auch für Nichtmitglieder.
Vogtareuth – Sportverein: Seniorengymnastik Montag, 18. September, 8.30 Uhr. • Leichte Gymnastik, 19 Uhr, Turnhalle.
Vogtareuth/Zaisering – Marianische Männerkongregation: Herbsthauptfest mit Gottesdienst morgen, Sonntag, 9 Uhr, Basilika, Altötting.
Zaisering/Leonhardspfunzen – Frauengemeinschaft: Tagesausflug nach Bozen Donnerstag, 21. September. Bordfrühstück, Stadtführung. Anmeldung bei Marlene Graf, Telefon 08038/ 1266.