Bad Endorf – Einstimmig hat der Gemeinderat von Bad Endorf beschlossen, das Pumpwerk im Gewerbegebiet zu sanieren. Im Vorfeld des Beschlusses hatte Bauamtsleiter Jens-Folkard Schmidt erklärt, dass die Schaltanlage des Pumpwerks saniert werden müsse. Die beiden Abschieber seien nicht getrennt. Zudem fehle ein Zwischenpodest, um die Pumpen zu ziehen und abzuspritzen. Nun liege ein Angebot zur Sanierung vor. Die Firma Zach Elektroanlagen GmbH & Co. KG aus Tacherting biete zu einem Preis von 32796 Euro brutto die Sanierung der Schaltanlage, die Anbindung an das Leitsystem und Maßnahmen zur Arbeitssicherheit an. Mit 18:0 Stimmen genehmigten die Gemeinderäte die Sanierung des Pumpwerks. elk